Saint-Tropez : entre mythe et réalité
#23 what to visit and eat in this jewel of the French Riviera
🇬🇧 English version below1
Salut à toi et bienvenue dans l’édition #23 de ma Newsletter !
Aujourd’hui, je te propose de prendre ton maillot de bain, ta serviette de plage et ta crème solaire pour mettre le cap en direction de Saint-Tropez 🏖️
Saint-Tropez est synonyme, pour la plupart des gens, de la ville jet set par excellence.
Ce petit village de pêcheurs de la côte d’azur est devenu, à partir des années 60, le lieu incontournable de l’été pour les célébrités et les yachts luxueux.
Mais ce n’est pas que ça !
Personnellement, j’y suis allée plusieurs fois et j’adore l’atmosphère de cette ville. Pas besoin d’être milliardaire 💸pour profiter des beautés de Saint-Tropez !
Au menu de cette Newsletter :
Brigitte Bardot et les Gendarmes : les icônes intemporelles
Les lieux à visiter 📸
Quels souvenirs rapporter ? 🛍️
La thématique de cette Newsletter s’inscrit dans mon nouveau programme de l’été My French Summer 🍹 : 12h30 de cours en ligne par semaine pour apprendre la langue et la culture françaises aux niveaux débutant A1/A2 et intermédiaire B1/B2. Du 8 juillet au 30 août 2024. Toutes les infos ici
1. Brigitte Bardot et les Gendarmes : les icônes intemporelles
Sur la plage abandonnée, coquillage🐚 et crustacés...🎵
Chantait Brigitte Bardot depuis sa maison “La Madrague” située à Saint-Tropez.
Impossible de parler de Saint-Tropez sans évoquer l’actrice, chanteuse et militante des droits des animaux Brigitte Bardot - ou BB pour les intimes.
Brigitte Bardot a propulsé ce petit village de pêcheurs sous les projecteurs internationaux grâce au film "Et Dieu… créa la femme" (1956) réalisé par le mari de BB à l’époque : Roger Vadim.
Depuis, elle incarne l'esprit libre et glamour de la Côte d'Azur. Brigitte Bardot vit encore dans la région, dans sa maison La Madrague, une magnifique villa isolée de la foule et des paparazzis que l’on peut apercevoir (au loin) lors d’une promenade touristique en bateau.
Changeons complètement de style pour parler du Saint-Tropez populaire avec les célèbres Gendarmes de Saint-Tropez !
Le film Le Gendarme de Saint-Tropez, sorti en 1964 est une comédie française qui met en scène Ludovic Cruchot, joué par Louis de Funès : un gendarme dévoué, colérique et comique malgré lui, transféré à Saint-Tropez. Le film suit ses aventures hilarantes alors qu'il tente de faire régner l'ordre dans Saint-Tropez, tout en surveillant sa fille adolescente.
Même si le film date des années 60, il est encore aujourd’hui diffusé à la télé et fait partie de la culture populaire française : il a personnellement bercé mon enfance !
Les fans peuvent même visiter le Musée de la Gendarmerie et du Cinéma pour revivre ces moments cultes !
2. Les lieux à visiter 📸
Il n’y a pas que les yachts et soirées jet set à Saint-Tropez !
Voici les lieux incontournables à visiter :
Hello to you and welcome to edition #23 of my Newsletter!
Today, I suggest you take your swimsuit, your beach towel and your sunscreen to head towards Saint-Tropez 🏖️
Saint-Tropez is synonymous, for most people, with the jet set city par excellence.
This small fishing village on the French Riviera has become, since the 1960s, the essential summer destination for celebrities and luxurious yachts.
But it’s not just that! Personally, I have been there several times and I love the atmosphere of this city. No need to be a billionaire 💸to enjoy the beauties of Saint-Tropez!
On the menu of this Newsletter:
1. Brigitte Bardot and the Gendarmes: timeless icons
2. Places to visit 📸
3. What souvenirs to bring back? 🛍️
The theme of this Newsletter is part of my new summer program My French Summer 🍹: 12.5 hours of online lessons per week to learn the French language and culture at beginner A1/A2 and intermediate B1/B2 levels. From July 8 to August 30, 2024. All the information here
1. Brigitte Bardot and the Gendarmes: the timeless icons
Sur la plage abandonnée, coquillage🐚 et crustacés...🎵🎵 Brigitte Bardot sang from her house “La Madrague” located in Saint- Tropez. It's impossible to talk about Saint-Tropez without mentioning the actress, singer and animal rights activist Brigitte Bardot - or BB for short.
Brigitte Bardot propelled this small fishing village into the international spotlight thanks to the film "Et Dieu…créa la femme" (1956) directed by BB's husband at the time: Roger Vadim. Since then, she has embodied the free and glamorous spirit of the Côte d'Azur. Brigitte Bardot still lives in the region, in her house La Madrague, a magnificent villa isolated from the crowds and paparazzi that can be seen (in the distance) during a tourist boat trip.
Let's completely change style to talk about popular Saint-Tropez with the famous Gendarmes of Saint-Tropez! The film Le Gendarme de Saint-Tropez, released in 1964, is a French comedy which stars Ludovic Cruchot, played by Louis de Funès: a devoted, angry and comical gendarme in spite of himself, transferred to Saint-Tropez. The film follows his hilarious adventures as he attempts to bring order to Saint-Tropez, while watching over his teenage daughter.
Even though the film dates from the 60s, it is still broadcast on TV today and is part of French popular culture: it personally rocked my childhood! Fans can even visit the Gendarmerie and Cinema Museum to relive these cult moments!
2. Places to visit 📸 It’s not just yachts and jet set parties in Saint-Tropez! Here are the must-see places to visit: