English version below 1
Salut à toi et bienvenue dans cette nouvelle version de ma Newsletter !
Si tu me lis depuis le début, un grand merci ❤️ et si tu viens de me découvrir, sois le/la bienvenu(e).
Qui dit nouvelle année, dit donc nouvelle organisation de ma Newsletter : pour 2024, je veux t’offrir encore plus de valeur, de conseils et de connaissances sur la langue et la culture française.
N’hésite pas à me dire, en commentaire ou en réponse à ce mail, si tu aimes cette nouvelle version et si tu as des suggestions de contenus.
Cette semaine, je vais te parler du rituel de la Galette des rois avec la recette pour les plus gourmands 😋 et pour rester dans le thème de la nouvelle année, je te partagerai une méthode efficace pour tenir ses bonnes résolutions.
Oui, c’est bien Brigitte et Emmanuel Macron sur cette photo, en train de couper une galette géante au palais de l’Elysée. À ton avis, pourquoi Brigitte fait cette tête ?
La galette des rois
À l’Épiphanie (le 6 janvier) et pendant tout le mois de janvier, les Français se réunissent en famille ou entre amis pour tirer les rois : ils mangent la fameuse galette des rois. Personnellement, j’en suis déjà à ma 4e galette et ma première était fin décembre 🤫
Traditionnellement, la personne la plus jeune se cache sous la table et décide la distribution des parts de galette.
“Cette part est pour Léa.”
Une fève en porcelaine est cachée dans la galette. La personne qui trouve la fève est le roi ou la reine ! Il doit porter une couronne en papier et désigner son roi ou sa reine.
“J'ai la fève ! Je choisis Léa comme Reine.”
Dis-moi, est-ce que tu as déjà mangé de la galette des rois ?
Si tu souhaites réaliser une galette maison, voici une vidéo qui t’explique la recette pas à pas.
Tenir ses bonnes résolutions
Prendre de bonnes résolutions, c’est assez facile en soi. Il y a toujours des habitudes qu’on aimerait prendre ou perdre : arrêter de fumer, manger sainement, se remettre au sport...
Le plus dur, en réalité, c’est de tenir ses bonnes résolutions sur toute l’année !
Mon conseil, c’est d’appliquer la méthode SMART. Ton objectif doit être :
Spécifique
Mesurable
Atteignable
Réaliste
Temporellement défini
Voici un exemple pour une personne qui veut avoir des conversations en français avec sa belle-famille :
Spécifique : Améliorer ma compétence à l'oral en français, en me concentrant sur la fluidité et la compréhension lors des conversations familiales.
Mesurable : Pouvoir participer activement à une conversation de 30 minutes en français sans interruption, en comprenant et en répondant de manière appropriée aux questions et commentaires de la belle-famille.
Atteignable : Pratiquer la conversation en français au moins deux fois par semaine, que ce soit avec des membres de ma belle-famille, des amis francophones ou en participant à un Club de conversation en français.
Réaliste : Consacrer 15 minutes chaque jour à l'écoute de dialogues en français, que ce soit des enregistrements, des podcasts ou des conversations réelles, pour améliorer ma compréhension orale.
Temporellement défini : Atteindre la capacité de conversation souhaitée d'ici la fin de l'année en établissant des objectifs mensuels, tels que l'augmentation progressive de la durée des conversations ou la participation à des événements sociaux en français.
Ça te semble plus clair ? Tu peux appliquer cette méthode à tes projets pro ou perso !
Si, pour 2024, tu as décidé de reprendre des cours de français ou tout simplement améliorer ta compréhension orale, je t’invite à écouter mon nouvel épisode de podcast dans lequel je t’explique comment faire pour apprendre efficacement le français sans te démotiver 💪
C’est tout pour aujourd’hui. Je te souhaite un excellent week-end et te donne rendez-vous la semaine prochaine 👋
Alice
Hello to you and welcome to this new version of my Newsletter!
If you've been reading me since the beginning, a big thank you ❤️ and if you've just discovered me, you're welcome.
Who says new year, therefore says new organization of my Newsletter: for 2024, I want to offer you even more value, advice and knowledge on the French language and culture.
Don’t hesitate to tell me, in a comment or in response to this email, if you like this new version and if you have any content suggestions.
This week, I'm going to talk to you about the ritual of the Galette des rois with the recipe for the greediest 😋 and to stay in the theme of the new year, I will share with you an effective method for keeping your good resolutions.
Picture: Yes, that’s Brigitte and Emmanuel Macron in this photo, cutting a giant galette at the Elysée Palace. Why do you think Brigitte makes this face?
La Galette des rois
On Epiphany (January 6) and throughout the month of January, the French gather with family or friends to “tirer les rois”: they eat the famous galette des rois. Personally, I'm already on my 4th galette and my first was at the end of December 🤫
Traditionally, the youngest person hides under the table and decides the distribution of the galette’s slices.
“This part is for Léa.”
A porcelain bean (fève) is hidden in the cake. The person who finds the bean is the king or queen! He must wear a paper crown and designate his king or queen.
“I have the bean! I choose Léa as Queen.”
Tell me, have you ever eaten galette des rois? If you want to make a homemade galette, here is a video that explains the recipe step by step.
Keep your good resolutions
Making good resolutions is quite easy in itself. There are always habits that we would like to adopt or lose: quit smoking, eat healthily, get back into sport...
The hardest part, in reality, is keeping your good resolutions throughout the year!
My advice is to apply the SMART method. Your goal should be:
Specific - Measurable - Achievable - Realistic - Time-bound
Here is an example for a person who wants to have conversations in French with their in-laws:
Specific: Improve my oral skills in French, focusing on fluency and understanding during family conversations.
Measurable: Being able to actively participate in a 30-minute conversation in French without interruption, understanding and responding appropriately to in-laws' questions and comments.
Achievable: Practice conversation in French at least twice a week, whether with members of my in-laws, French-speaking friends or by participating in a French conversation club.
Realistic: Spend 15 minutes each day listening to dialogues in French, whether recordings, podcasts or real conversations, to improve my listening comprehension.
Time-bound: Achieve desired conversation ability by the end of the year by establishing monthly goals, such as gradually increasing the length of conversations or participating in social events in French.
Does it seem clearer to you? You can apply this method to your professional or personal projects!
If, for 2024, you have decided to take French lessons again or simply improve your oral comprehension, I invite you to listen to my new podcast episode in which I explain how to learn French effectively without demotivating you 💪
That's all for today. I wish you a great weekend and see you next week 👋
Alice