20 phrases quand on va chez le médecin

#46. Learn how to SAY and WRITE these everyday phrases in French (with English translation)

🇬🇧 English version below

Salut à toi et bienvenue dans l’édition #46 de ma Newsletter !

Que tu viennes de t’abonner récemment ou que tu me suives depuis un bon bout de temps, merci de me lire 🩷

On dit généralement qu’il faut 21 jours pour adopter une nouvelle habitude.

Et si on disait 24 avec un calendrier de l’Avent version MyFrenchRoutine ?

Pour marquer la fin d’année, je lance le défi "24 jours pour écrire en français"

Le principe est simple :

1. Du 1er au 24 décembre, je vais publier chaque jour une note sur Substack avec un petit jeu d’écriture en français

2. Je te donne un exemple d’écriture dans la note et en commentaire, tu postes ton exercice (quelques lignes)

3. Je réponds et corrige chaque commentaire

Tu n’es pas sûr(e) de pouvoir participer ?

• Rappelle-toi, l’objectif n’est pas la quantité mais la régularité donc FAIS SIMPLE (max 15 minutes) mais tous les jours si possible

• Tu as le droit d’utiliser Google Translate ou Deepl pour t’aider (utilisons les nouvelles technologies comme des amies !)

• Il est préférable d’avoir un niveau A2+ pour participer mais tout le monde est le bienvenu s’il est motivé et sait se débrouiller

• Je ne te demande pas d’écrire parfaitement en français, JUSTE D’ÉCRIRE 😆

Alors t’en penses quoi ?

Hello there and welcome to edition #46 of my Newsletter!

Whether you've just recently subscribed or you've been following me for a while, thanks for reading 🩷

It's generally said that it takes 21 days to adopt a new habit.

How about 24 with a MyFrenchRoutine version of the Advent calendar?

To mark the end of the year, I'm launching the “24 days to write in French” challenge.

The principle is simple:

1. From December 1 to 24, I'm going to publish a note on Substack every day with a little French writing game.

2. I'll give you a writing example in the note, and in the comments you'll post your exercise (a few lines).

3. I answer and correct each comment

Not sure you can take part?

• Remember, the aim is not quantity but regularity, so MAKE IT SIMPLE (max 15 minutes) but every day if possible.

• You're allowed to use Google Translate or Deepl to help you (let's use new technologies as friends!).

• It's preferable to have an A2+ level to take part, but everyone is welcome if they're motivated and can manage.

• I'm not asking you to write perfectly in French, JUST TO WRITE 😆

So what do you think?

---

L’édition d’aujourd’hui est le chapitre 2 de mon e-book “200 key phrases for everyday life in France”, réservé aux abonnés payants de la Newsletter.

Pour chaque chapitre, tu as 20 phrases dans une thématique de la vie quotidienne avec l’audio et la traduction anglaise.

Le chapitre 2 concerne les phrases fréquemment utilisées chez le médecin : parler de ses symptômes, prendre rendez-vous, comprendre les questions du médecin.

Parler de ses symptômes :

1. Je me sens vraiment fatigué(e) ces derniers temps. – I have been feeling very tired lately.

2. J'ai de la fièvre depuis hier soir. – I have had a fever since last night.

3. J'ai des douleurs dans le dos depuis quelques jours. – I have had back pain for a few days.

4. Je tousse beaucoup, surtout la nuit. – I am coughing a lot, especially at night.

5. Je n'ai pas d'appétit et je perds du poids. – I have no appetite, and I'm losing weight.